national team
美 
英
英漢解釋
例句
In his honor the French national team decided to wear a black armband and hold a minute of silence ahead of the friendly against England.
對于他的榮譽，法國隊決定對英格蘭的友誼賽中戴上黑色袖標，并默哀一分鐘。
That year, she moved up to the provincial team, and then, two years later, in 2001, she was recruited to join the national team.
那年，程菲就升入了省隊。兩年后的2001年，她便被招募進了國家隊。
The problem is, all of their big men are on the National team. They won't be here with me. I'll just have the younger guys.
問題是，球隊所有的大個子都是國家隊，他們都不在這跟我一起，我只有一些更年輕的小伙…
Ntiero was a player in Nigeria's Army Forces team and also at Calabar Rovers. He took over as the national team coach midway through 2006.
球員時代的恩蒂羅曾效力于尼日利亞陸軍隊和卡拉巴流浪者隊。2006年中，他接手了國家隊主教練的工作。
I see him with the national team and he sometimes comes back to Amsterdam for a few days when he is free and we hang out together.
我在國家隊會看見他，當他有空的時候，他有時也會回阿姆斯特丹幾天，我們會一起出去閑逛。
I think Cannavaro was right when he said a while ago that I need to play for my club to stay in the national team.
我覺得卡納瓦羅說得對，我需要在俱樂部的比賽來獲得在國家隊的位置。
Things have been a bit up and down with the national team because I've not played too much football for my club.
國家隊比較起伏，因為我在俱樂部打的比賽不多。
Zhang fell out with his provincial team coach and left the team after he was disqualified from the national team.
張尚武被國家隊淘汰后又和省隊教練鬧翻，不久便離開了省隊。
Amy was a soccer player with the Australian national team, and she played on the United States professionally as well.
艾米是澳大利亞國家隊的足球運動員，職業上她也為美國效命。
"At the moment, I don't see Michael in a condition to help the national team, " L? w said on Wednesday. "I think he knows that himself. "
“現在，我還沒有看到米歇爾能幫助國家隊。”勒夫在周三說。“我想他自己知道。”
A- No. It was good because there was so much age difference. When Andy was nine, John was with the national team playing all over the world.
沒有。他們沒有太大年齡差距，這一點很好。當安迪九歲的時候，約翰正和國家隊在世界各地比賽。
Here (team) environment is not what I imagined it, with some people before I entered the national team, said it did not feel.
這里（國家隊）的環境不是我所想象的那樣，跟我進國家隊之前有些人說的完全不一樣。
Reina feels his situation with the Spanish national team is similar to that of his Anfield understudy Diego Cavalieri.
雷納認為目前他在國家隊的處境與卡瓦雷利在安菲爾德替補角色相似。
"[He] would be able to lead the national team in his own way, of course, " L? w told Frankfurter Allgemeine Zeitung last week.
“他當然有能力以其自己的方式帶領球隊。”上周接受法蘭克福匯報的采訪時勒夫這么說道。
After a match with the national team in South Africa, then coach Passarella called me to his room and told me that Inter were to sign me.
在南美隨國家隊參加完一場比賽之后，當時的主教練帕薩雷拉把我叫到了他的房間中，告訴我國際米蘭要和我簽約。
Later he called him up to the national team, first as technical assistant during the German world cup, and then as deputy coach.
隨后又將其召入國家隊，先是在德國世界杯期間讓其擔當技術助理，然后是助理教練。
Legrottaglie himself had a fine game at centre back, and he has again been rewarded with a call-up to the Italy national team.
萊羅塔列在中后衛的位置上表現得很好，他也重新被召喚回了意大利國家隊。
A balance must be struck between the national team and local teams in terms of benefits, so the latter "s enthusiasm is not dampened. "
平衡國家隊與地方隊之間的利益，保護地方的積極性，都是我國女足目前面臨的嚴峻挑戰。
Obviously Mark is 38 now and is not going to go on for ever so the more time I can be around the national team the better.
顯然，馬克現在已經38了，他不可能永遠把門把下去，所以現在我越多待在國家隊，我的機會就將會越多。
Massimo Oddo is with the Azzurri Italian national team, but he took time out to give a telephone interview on Milan Channel.
奧多已經和意大利國家隊在一起了，但是他還是擠出接受了米蘭頻道的電話采訪。
"With the national team, I am always the last off the bus and the last to run out on the pitch, " he said.
他說：“在隨國家隊比賽時，我總是最后一個下巴士，最后一個上場。”
But now Blokhin is doing an outstanding job as Ukraine coach and I am happy to be working with him for the national team.
然而現在布洛金亦是一個出眾的烏克蘭教練，我很高興能夠跟他一起工作和為國家隊比賽。
He was one of the few players from that squad to keep his place in the national team after Menezes took over.
日前，羅比尼奧表達了他對進入首發陣容的渴望以及對保持他在球隊中的位置表示關注。
For me it would be unthinkable to see a great player playing for a great club not playing for his national team.
對于我來說一名偉大的隊員能為一個偉大的俱樂部踢球，卻不能為自己的國家踢球是一件無法想象的事情。
Speaking on his official website, Liverpool's No. 16 said: "The Greek National Team was one of the most important chapters in my career. "
利物浦16號在他個人的官方網站上說：“希臘國家隊是我職業生涯中最重要的篇章之一。”
Asked whether the national team still needs Ballack, Bild reports that Lahm said: "It's not for me to say 'yes' or 'no' to that question. "
當被問及國家隊是否還需要巴拉克的時候，根據圖片報的報道，拉姆這么說：“這個問題不應該由我來回答‘是’或者‘不是’。”
He's been a part of the Portugal national team for a few years and can play in various positions.
他是葡萄牙國家隊的主力球員，他可以踢很多的位置。
It's no surprise that, in those circumstances, building a national team with a common purpose is all but impossible.
所以，在這種環境下，不可能建立一支具有共同目標的國家隊就毫不奇怪了。
However, he made the decision, and I respect it. I hope Gusin will return to the national team some time.
但是他作出了自己的決定，我尊重他的選擇，我也希望他能夠再次回到國家隊。
But a time comes when you lose enthusiasm. You see those in the Spanish national team are playing at a different level.
但這段時間我失去了我的激情，你看到那些在西班牙國家隊的隊友在另一個等級上踢球。
He has agreed with the suggestion by the German national team doctor that Ballack may be back training within a few weeks.
他已經同意德國國家的隊醫生的提議，巴拉克在幾個星期之內可能回來訓練。
The history of the Dutch national team tells us there has not been enough of it among their footballers in past competitions.
荷蘭國家隊的歷史告訴我們在過去的比賽中，荷蘭隊足球球員對這一點做得還不夠。
"When I was on the national team, the state picked my coach and chose which tournaments I played in, " she said in a phone interview.
“當我在國家隊時，國家為我選擇教練，并且決定我要去參加哪場比賽，”她在電話采訪中說道。
Tw VDV: Sorry to hear about the injury from my Dutch national team mate Afellay, hope he recovers quick. Like if you wish him all the best!
范德法特的推特：聽到荷蘭國家隊隊友阿費萊受傷的消息，我很遺憾。希望他能盡快康復。大家也為他祝福吧。
I want to play for at least one more season, but I don't know if I will play for just a club or also for the national team.
我想要再踢至少一個賽季，但是是僅僅踢俱樂部的比賽還是同時為國家隊效力我還不知道。
Going to the national team is always a pleasure. I'll try to do well with Milan, then if they need me I'm there, as always.
入選國家隊總讓人很高興，我會努力在米蘭有好的表現，如果他們需要我，我會在那里的，就和往常一樣。
Beware, other players who share your nationality will be looking to take your place in the national team as the mode unfolds.
要注意，只要這個模式開始，其他同樣屬于你國籍的球員將會希望在國家隊里取代你的位置。
'Charles' value will go up because he is only 24 and playing for the national team, ' said the Spaniard.
“查爾斯的身價還會上漲，因為他才24歲，何況他已經為法國國家隊出場了”西班牙人說道。
Similarly, the real English football is not that of the Premier League, but rather its national team.
同樣，真正的英國足球并不是英超聯賽，而是他的國家隊。
Hebei born gymnast Zhang Shangwu joined the Chinese national team when he was 12 and has always been a "key athlete" .
河北籍體操運動員張尚武12歲那年加入中國國家隊，并且一度占據“核心隊員”位置。
